Lebaran Saatnya Sungkeman, Inilah 20 Ucapan Sungkem kepada Orang Lebih Tua dalam Bahasa Jawa Halus

AKURAT.CO Lebaran bagi sebagian besar orang Jawa lekat dengan sungkeman. Tradisi sungkem atau sungkeman, yang berarti sujud tanda bakti dan hormat, adalah tradisi menghormati orang yang lebih tua dengan penuh rasa hormat dan rendah hati.

Biasanya sungkeman dilakukan saat merayakan Lebaran, pernikahan, atau momen khusus lain dalam adat atau keagamaan.

Dalam budaya Jawa, sungkem tidak hanya tentang gerakan fisik, tetapi juga diiringi dengan ucapan yang penuh makna.

Berikut ini 20 contoh ucapan sungkem dalam bahasa Jawa halus beserta artinya.

Ucapan Sungkem untuk Orang Tua (Bapak/Ibu):

"Sugeng riyadi, kula nyuwun pangapunten bilih kathah lepat kula ing ngarsanipun bapak/ibu."

(Selamat hari raya, saya mohon maaf apabila banyak kesalahan saya kepada bapak/ibu.)

"Mugi gusti Allah paring kawilujengan lan kasayangan dumateng bapak/ibu."

(Semoga Allah memberikan keselamatan dan kasih sayang kepada bapak/ibu.)

"Mugi kula saged nderek dhawuhipun bapak/ibu lan saget ndadosaken anak ingkang bekti."

(Semoga saya bisa mengikuti nasihat bapak/ibu dan menjadi anak yang berbakti.)

"Matur nuwun bapak/ibu ingkang sampun maringi piwulang lan welas asih dumateng kula."

(Terima kasih bapak/ibu yang telah memberi saya pelajaran dan kasih sayang.)

"Nyuwun pangestu, mugi kula tansah pinaringan kasuksesan lan kawilujengan."

(Mohon doa restu, semoga saya selalu diberi kesuksesan dan keselamatan.)

Ucapan Sungkem untuk Kakek/Nenek:

"Mbah, kula nyuwun pangapunten, mugi tansah pinaringan panjang yuswa lan kasantosan."

(Kakek/Nenek, saya mohon maaf, semoga selalu diberi umur panjang dan kesehatan.)

"Matur nuwun mbah, sampun ndhidhik lan ngopeni kula kanthi katresnan."

(Terima kasih kakek/nenek, sudah mendidik dan merawat saya dengan penuh kasih.)

"Mugi Gusti paring kesehatan lan rahayu dumateng panjenengan."

(Semoga Tuhan memberikan kesehatan dan kesejahteraan kepada Anda.)

"Kula nderek pangestu saking panjenengan supados saged urip becik lan manfaat."

(Saya memohon doa restu dari Anda agar bisa menjalani hidup dengan baik dan bermanfaat.)

"Mugi panjenengan tansah bagas waras lan dipun rahmati Gusti Allah."

(Semoga Anda selalu sehat dan dirahmati oleh Allah.)

Ucapan Sungkem untuk Guru atau Sesepuh:

"Matur nuwun bapak/ibu guru, sampun maringi ilmu lan tuntunan ing urip kula."

(Terima kasih bapak/ibu guru, telah memberikan ilmu dan bimbingan dalam hidup saya.)

"Kula nyuwun pangapunten menawi kathah lepat kula, mugi panjenengan tansah pinaringan kasehatan."

(Saya mohon maaf jika banyak kesalahan saya, semoga Anda selalu diberi kesehatan.)

"Nyuwun pangestu supados kula saged nerapaken ilmu ingkang panjenengan paringaken."

(Mohon doa restu agar saya bisa mengamalkan ilmu yang telah Anda ajarkan.)

"Mugi panjenengan tansah pinaringan kawicaksanan lan kasegaran badan."

(Semoga Anda selalu diberi kebijaksanaan dan kesehatan.)

"Matur nuwun bapak/ibu, mugi berkah ilmu panjenengan tansah lumuntur dumateng kula."

(Terima kasih bapak/ibu, semoga berkah ilmu Anda terus mengalir kepada saya.)

Ucapan Sungkem untuk Orang yang Dihormati (Paman/Bibi/Saudara Tua):

"Kula nyuwun pangapunten, mugi panjenengan tansah pinaringan rejeki ingkang barokah."

(Saya mohon maaf, semoga Anda selalu diberikan rezeki yang berkah.)

"Nyuwun pangestu, mugi kula saged nglajengaken urip kanthi laku ingkang utama."

(Mohon doa restu, semoga saya bisa menjalani hidup dengan jalan yang baik.)

"Matur nuwun sampun paring piwulang lan bimbingan dumateng kula."

(Terima kasih sudah memberi saya pelajaran dan bimbingan.)

"Mugi panjenengan tansah pinaringan kasantosan lan kabingahan."

(Semoga Anda selalu diberi ketentraman dan kebahagiaan.)

"Kula nderek pangestu saking panjenengan supados tansah sukses lan migunani."

(Saya mohon doa restu dari Anda agar selalu sukses dan bermanfaat.)

Baca Juga: Inilah 5 Ucapan Lebaran Idul Fitri 2025 Paling Penuh Makna dan Harapan: Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Mohon Maaf Lahir dan Batin

Ucapan sungkem dalam bahasa Jawa halus mencerminkan rasa hormat dan tata krama yang tinggi terhadap orang yang lebih tua.

Ucapan-ucapan tadi tidak hanya menjadi bentuk permohonan maaf tetapi juga doa dan harapan baik bagi mereka yang lebih tua.

Semoga artikel ini membantu dalam memahami dan mengaplikasikan budaya sungkem dengan baik.