Viral Meme Cara Tegur Sapa Orang Thailand, Banyak yang Gagal Paham
AKURAT.CO, Belakangan di media sosial viral sebuah gambar dua orang petani di sawah dalam sebuah cup. Dalam meme yang beredar, gambar tersebut tertulis 'Orang Thailand ketika bertegur sapa'.
Salah satu yang membagikan meme tersebut adalah akun @BusterBorrr di Twitter.
— Akbar Adi Wibowo (@BusterBorrr) September 6, 2020
Banyak warganet yang gagal paham ketika melihat meme tersebut. Tak sedikit yang mengaku perlu waktu untuk mencerna apa yang dimaksud meme itu.
"Sawah yang ditanami padi dengan background yg bagus dengan dua org petani dan dibuat border gelas?" tanya akun @Gpp_Hehe yang sepertinya sangat penasaran dengan apa yang dimaksud meme itu.
@Nobito_13 juga sepertinya gagal paham dan berkomentar, "dua petani di sawah bentuk gelas?"
Akhirnya salah satu warganet mencoba memberi penjelasan dari maksud meme tersebut.
"Sawah di cup alias swadikap," komentar akun @rainbberry.
Sawaddi Kab atau Sawaddi Kha sendiri merupakan ucapan salam dalam bahasa Thailand yang diucapkan ketika bertemu orang lain di suatu tempat. Artinya bisa berbeda versi tergantung waktu pengucapannya bisa selamat pagi, selamat siang, selamat sore, dan selamat malam.
Kamu termasuk yang gagal paham dengan meme tersebut nggak nih?[]
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi.
Berita Terkini
