AKURAT.CO Lagu ini dirilis oleh Avenged Sevenfold, band metal asal Amerika Serikat pada tanggal 26 Oktober 2007 lalu. Dilansir dari Genius, Lagu “Gunslinger” menyuarakan rasa rindu dan penderitaan seorang tentara yang terpisah dari orang yang dicintainya, menggambarkan konflik batin antara tugas dan cinta.
Berikut adalah lirik lagu “Gunslinger” lengkap beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia.
(Verse 1)
Yeah, you've been alone
(Yeah, kau telah sendirian)
I've been gone for far too long
(Aku sudah pergi terlalu lama)
But with all that we've been through
(Tapi dengan semua yang telah kita lewati)
After all this time I'm coming home to you
(Setelah semua ini aku akan pulang padamu)
Never let it show
(Jangan biarkan terlihat)
The pain I've grown to know
(Rasa sakit yang mulai ku mengerti)
'Cause with all these things we do
(karena dengan semua yang kita lakukan)
It don't matter when I'm coming home to you
(Tak akan jadi masalah ketika aku pulang padamu)
(Chorus)
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
(Aku mencapai ke arah langit, aku telah mengucapkan selamat tinggal)
My heart's always with you now
(Hatiku selalu bersamamu sekarang)
I won't question why so many have died
(Aku tak akan mempertanyakan mengapa begitu banyak yang meninggal)
My prayers have made it through, yeah
(Doa ku telah mewujudkannya, yeah)
'Cause with all these things we do)
(karena dengan semua yang kita lakukan)
It don't matter when I'm coming home to you (you)
(Tak akan jadi masalah ketika aku pulang padamu)
(Verse 2)
Letters keep me warm
(Surat membuatku tetap hangat]
Helped me through the storm
(Membantuku melewati badai)
But with all that we've been through
(Tapi dengan semua yang telah kita lewati)
After all this time I'm coming home to you
(Setelah semua ini aku akan pulang padamu)
(Chorus)
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
(Aku mencapai ke arah langit, aku telah mengucapkan selamat tinggal)
My heart's always with you now
(Hatiku selalu bersamamu sekarang)
I won't question why so many have died
(Aku tak akan mempertanyakan mengapa begitu banyak yang meninggal)
My prayers have made it through, yeah
(Doa ku telah mewujudkannya, yeah)
'Cause with all these things we do
(karena dengan semua yang kita lakukan)
It don't matter when I'm coming home to you
(Tak akan jadi masalah ketika aku pulang padamu)
(Verse 3)
I've always been true
(Aku selalu benar)
I've waited so long just to come hold you
(Sudah terlalu lama ku menunggu untuk datang, memelukmu)
I'm making it through, it's been far too long
(Aku berhasil melewatinya, sudah terlalu lama)
We've proven our love over time so strong
(Kami telah membuktikan cinta kami dari waktu ke waktu begitu kuat)
In all that we do, the stars in the night
(Dalam semua yang kita lakukan, bintang-bintang di malam hari)
They lend me their light
(Mereka meminjamkan saya cahaya mereka)
To bring me closer to heaven with you
(Untuk membawa saya lebih dekat ke surga dengan Anda)
(Bridge)
(To bring me closer)
(Untuk membawa saya lebih dekat)
But with all that we've been through
(Tapi dengan semua yang telah kita lewati)
After all this time I'm coming home to you
(Setelah semua ini aku akan pulang padamu)
(Chorus)
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
Aku mencapai ke arah langit, aku telah mengucapkan selamat tinggal)
My heart's always with you now Hatiku selalu bersamamu sekarang)
I won't question why so many have died
(Aku tak akan mempertanyakan mengapa begitu banyak yang meninggal)
My prayers have made it through, yeah
(Doa ku telah mewujudkannya, yeah)
'Cause with all these things we do
(karena dengan semua yang kita lakukan)
It don't matter when I'm coming home to you
(Tak akan jadi masalah ketika aku pulang padamu)
(Outro)
And with all that we've been through
(Dan dengan semua yang telah kita lalui)
After all this time I'm coming home to you
(Setelah semua ini aku akan pulang padamu)
